
Die Pension "U Jany" wurde rekonstruktiert aus einem Wohnhaus und im Jahre 1997 wurde die Unterkunft geöffnet mit 5 Zimmern und 10 Bette, sie ist nicht Barrierenfrei.
Im Parterre befindet sich der Raum zum gemeinsamen Frühstück für einzelne oder Gruppen.
Die Zimmer sind im ersten Stock, sind in zwei Wohräume geteilt.
Die Zimmer sind voll ausgestattet, einschliesslich von den Waschbeceken und Fernseher.

Sie finden es beim Zusammenfluss der Flüsse Ohøe und Svatava, über welche eine Brücke für Fussgänger führt und ins Zentrum ist es 5 Minuten zu gehen. Es befindet sich hier der Rosaplatz mit der Sankt Jakob Kirche, die Klosterkirche Sankt Anton Paduánský und die allerheiligste Dreieinigkeitskappele.
Weiter ist hier die Möglichkeit das Restaurant und Bierhalle Koruna besuchen, das Mexikanische Restaurant, Chinesisches Restaurant, Pizzerie, das Cafe Flaknov Bar, Jack Daniels Pub, Internetcafe und weitere. Im Umkreis von zirka 100 m von der Pension können Sie die Dienste des Friseuersalons, Kosmetik. Turbo Solarium und weiteres asnützen.
Vom Rosaplatz können Sie durch einen angenehmen Spaziergang zum Schwimmbecken kommen mit einem Toboggam und Sauna. Auf dem Budovatelù Platz finden Sie das Bergmannshaus mit Restaurant, Theater und anderes ausleben.
Unweit von der Pension "U JANY" zirka 300 m ist die Zug" und Buss Verbindung. Es legt nur an Ihnen, welche Art des Verkehres Sie wälen.